Huw Pill 表示他後悔曾說過人們應該習慣變得更貧窮，否則就會面臨高通膨的風險。
英格蘭銀行的首席經濟學家Huw Pill表示，他很抱歉使用了“煽動性”的言辭來暗示人們必須接受自己變得更加貧窮。Huw Pill最近表示，人們需要停止要求加薪以應對飛漲的物價，因為這可能會使通脹維持更長時間。然而，他的發言引起了批評，包括來自他的上司。
英格蘭銀行行長安德魯·貝利表示，Pill先生的“用詞不當”。
Pill先生表示：“如果我有機會再次使用不同的話語，我會使用一些不同的詞語來描述我們都面臨的挑戰。”
他補充說：“雖然我們需要傳達一些困難的信息，但我將試圖以比過去更少的煽動性形式傳達這些信息。”
通脹，衡量物價上漲的速度，仍然居高不下，目前為10.1%，主要是由於食品價格上漲所致。
英格蘭銀行的工作之一是將通脹率控制在2%的目標水平。
它可以通過提高利率來實現這一目標，這使借錢的成本更加昂貴。
理論上，這種舉措應該可以使人們減少消費，因此需求降低，商品價格也會放緩上漲。然而，如果人們繼續要求加薪以應對通脹，這可能會導致物價持續上升。
上周，Pill先生表示：“在英國，某些人需要接受他們變得更加貧窮，停止通過加薪或將能源成本轉嫁給客戶來維持他們的實際消費能力。”
他還說：“我們現在面臨的是對此的不願意接受。”
對此，貝利表示，英格蘭銀行非常關注所有面臨通貨膨脹的人，“尤其是那些收入較低、花費更多時間在生活必需品上的人”，如食品和能源。他當時表示：“我認為Huw的用詞並不恰當，在這方面我必須說實話，我認為他會同意我的觀點。”
英格蘭銀行自2021年12月以來已經12次提高利率，目前為4.5%。他的目標是在三年內將通貨膨脹率恢復到2%的目標水平。
周一，Pill先生表示，他和英格蘭銀行“認識到我們生活在非常困難和具有挑戰性的時代，這些挑戰對社會的一些部分尤其嚴重。”
- 【銀行經濟學家提醒人們“需要接受”變得更貧窮】
- 【为什么物价会飞涨？】
- 【英格兰银行为什么要调整利率？】