COVID貸款:『它比我一個月花在魚上的開銷還多』

1 minute

“一個游說團體表示,遇到因疫情貸款難以償還的企業應該獲得更多的靈活性。”

Pig and Whistle的廚師

James Allcock是位廚師,也是Beverley的The Pig and Whistle餐廳的老闆。在Covid大流行時期,他申請了一筆4.5萬英鎊的跳板貸款。他表示,償還貸款已經成為該企業的重大負擔,成本比他一個月花在魚上的花費還要高。

英國小企業聯合會表示,企業應該獲得更多彈性償還疫情貸款,更高的債務會阻礙投資。政府表示,可選擇償還假期。政府的一位發言人補充說,分期付款計劃讓跳板貸款的借款人有在長達十年的時間內償還其貸款的選擇。

英國小企業聯合會主席馬丁·麥克塔格表示,他希望這些選項也能延伸到Coronavirus Business Interruption Loans的借款人身上。

他表示貸款的償還水平“很強”,違約率“低於先前預估”。但是,麥克塔格警告說,“許多小企業的高債務水平正在阻礙它們的成長和投資。”

James Allcock已經延長了其貸款的期限,並在聖誕節期間暫停了償還。他表示,在“悲慘”的五月份之後,他採取了最後一個可行的選擇,選擇了為期六個月的僅利息償還。他表示,在那之後,就“無路可走了”。

隨著成本的上升,人手不足和客戶消費能力的降低,Allcock先生表示,這段時期比疫情時期還要更加困難。“我挣的錢和四年前一樣多,但現在做到這一點花費了很多錢,”他說。

政府最新的數據顯示,跳板貸款中只有略高於6%處於逾期狀態,約三分之二的貸款按計劃償還。然而,近三分之一的借款人已使用了至少一種分期付款的選項。

但對那些像位於諾丁漢的Hairven理髮店的Collette Osborne等借款人而言,這是不可能的。她在2020年的封鎖期間借了25萬英鎊。

她估計自疫情爆發以來的損失約為70萬英鎊。CBILs由政府提供80%的支持,利率低且不需要在第一年償還。Collette有六年時間償還這筆錢。

她說,“我希望能夠自力更生”,但延長的Covid限制、沒有監管的行業和缺乏消費者信心使情況變得更加艱難。Collette希望在償還債務方面可以看到更多靈活性。

有些人正在嘗試其他方法來擺脫債務。Chelmsford的非營利性音樂場所和社區中心Hot Box的Dave Hughes發起了一項眾籌活動,試圖拯救他的企業。他無法偿还自己的50000英鎊的Bounce Back Loan。法蘭克·特纳等藝術家已同意在該場所免費演出,以幫助它生存。

他說,“在疫情之前,我們是一家沒有債務的企業,我從來沒有擁有過信用卡。”现在,貸款和積累的未支付租金和賬單意味著他有90,000英鎊的債務。

他說,“交易已經回到Covid之前的水平,甚至更好了,但成本飆升了。” Hughes先生表示,他從去年8月以來就沒有拿過薪水,而且正被他欠錢的公司追討。

他說,“這不是我造成的,但他們像追逐罪犯一樣追逐你。”

Previous Next