BBC分析的結果顯示了一個嚴重的問題，慈善組織表示，但代理商表示，房東對損壞感到擔憂。
BBC的分析顯示，數千則由私人房東和房屋中介發布的租房廣告聲明不歡迎兒童或寵物。 雖然沒有明確禁止這一做法的法律，但英國的國會議員正在考慮對房客提供更多保護措施。 根據現有的平等法案，對兒童的全面禁令已被證明在間接上對女性進行歧視。 一名單親母親告訴BBC，她對於她所看到的許多租房物業規定不得有兒童感到震驚。 Sussex的薩拉表示：『我猜他們可能會認為他們會開派對，或者他們會搞得很亂，但我的孩子們並不是那樣的。』 房產代理機構Propertymark表示，英格蘭政府對租金押金設有限制，使房東對於損壞更為謹慎，特別是與寵物有關的損壞。 英國國家住宅房東協會表示，他們認識到寵物對許多租戶的重要性，任何對兒童的禁令都反映了『少數騙子房東』的行為。 BBC News創建了一個軟件，從物業網站OpenRent和Zoopla在五月的四天內收集了私人租賃廣告，然後刪除了合租房間的廣告。 我們發現： 在線代理商OpenRent允許房東勾選偏好框，以指定是否歡迎兒童和寵物，而Zoopla的租房廣告則是由房產中介發布的，有時涉及此問題。 住房慈善組織Shelter表示，問題的全面範圍尚不清楚，因為只有在詢問房產後，潛在租戶才會被告知他們不受歡迎。 單親母親Sara在東薩塞克斯郡的盧伊斯附近尋找租房時，震驚地發現許多物業明示不歡迎兒童，包括青少年。 這位53歲的母親和她的15歲兒子傑克一直在沙發上露宿，讓他感到『非常不安定』。 她說：『他們已經對我非常清楚地表示，有青少年兒子不是理想的選擇。』 她表示，房東和中介也不願意租給她，因為她領取住房津貼。 對於目前對房客的法規改變，並未包括任何關於私人租賃住房兒童的政策，儘管政府承諾將在最早的機會上提出立法處理這個問題。 蘇格蘭政府在聲明中表示，需要改革私人租賃部門，並已就包括成立住房監管機構在內的新策略進行諮詢。 我們分析的Zoopla廣告中，近200名代理商（佔我們分析的廣告的2%）明確表示不歡迎兒童。 在3月份幫助解決租賃紛爭的Property Ombudsman表示，對家庭全面禁止出租違反了其行業守則，因為這對更有可能與子女一起生活的女性造成了不成比例的影響。 Shelter的律師Rose Arnall表示：『根據《平等法》，全面禁止出租給家庭已是非法的，因為這是一種間接歧視。』 Shelter表示，對於在威爾士和蘇格蘭對有子女的租戶進行全面禁止也很可能違反《平等法》。 Russell Cooke的高級律師Caroline Brosnan表示，房東需要考慮是否可以在法庭上否決不允許兒童的要求。 她表示，在宿舍等與多個住戶共居的住宅中禁止兒童居住可能是合理的，但在半獨立房屋中辯護禁令則會困難得多。 Shelter表示，英格蘭的租戶可以向拒絕租給他們有子女的代理商提出挑戰。 這是指代理商拒絕因為你有子女而不合理租給你適合且負擔得起的住房。 在提出投訴之前，您必須證明自己有能力支付租金，並檢查該物業的大小是否合適。 如果投訴失敗，可以將其提交給物業調解人或物業救濟計劃。 Shelter表示，在威爾士和蘇格蘭對有子女的租戶進行全面禁止也很可能違反《平等法》，而在北愛爾蘭則有多個可能相關的平等法律。 住在北愛爾蘭的人疑似因為養有扶養人而被拒絕租賃的場合，可以在慈善機構Housing Rights的幫助下提交投訴。 在Zoopla廣告中，我們分析的租賃列表中有約六分之一（約24%）的代理商明確表示不允許寵物居住。 根據國會正在考慮的租戶（改革）法案，租戶將享有合法權利要求在他們的家中養寵物，房東不能不合理拒絕。 愛護動物的莎拉·普蘭特表示，在法國居住時，她從未在租房時養貓遇到問題，但在英國卻遇到困難。 她說，當她告訴房產代理商有關她的貓時，她說她將『從來沒有回音，馬上就是不行。』 她最終找到了一個需要一些工作的地方。 OpenRent的創始人Adam Hyslop告訴BBC，允許房東展示他們的偏好有助於租戶優先搜索。 Zoopla的發言人表示，Zoopla上逾95%的租賃廣告『未提及住房不適於寵物或兒童』。 該網站表示：『我們無法找到明確證據表明房產代理正在違反指南，向Zoopla上傳全面禁止的租賃廣告。』 Propertymark表示，BBC的調查結果顯示專業物業代理的重要性，因為『相對於私人房東的廣告，通過租賃代理進行的全面禁止傳播明顯較低』。 BBC News創建了軟件，從Zoopla收集了超過12萬個租賃廣告和從OpenRent收集了1萬1千個廣告，這些廣告分別在5月26日至29日期間刊登。我們隨後從樣本中刪除了共享住宅和老年住房的廣告。 我們對OpenRent廣告的分析依賴於其網站設計，該網站使用了勾選框來歡迎或排除家庭和寵物。 OpenRent是一個代理商，可以將廣告同時發布到Zoopla上，在分析Zoopla廣告之前，我們刪除了任何交叉發布的OpenRent帖子。然後，我們使用了常見術語列表，如『不准養寵物』和『不准有兒童』來過濾廣告。 Maryam Ahmed和Jo Mathys的附加報導 您是房東還是租戶？您是否受到本故事提出的問題的影響？您可以通過發送電子郵件分享您的經歷haveyoursay@bbc.co.uk。「如果您願意與BBC記者交談，請包括您的聯繫電話號碼。您也可以通過以下方式聯繫我們：」 如果您正在閱讀本頁但無法看到表格，您需要訪問BBC網站的移動版本以提交問題或評論，或者您可以通過電子郵件與我們聯繫haveyoursay@bbc.co.uk。「請在任何提交中包含您的姓名、年齡和所在地。」 WhatsApp：+44 7756 165803 推特：@BBC_HaveYourSay 上傳圖片或視頻 請閱讀我們的使用條款和隱私政策。 2021年6月23日更新: 提問者在英國求租平台Zoopla上查詢了1000則租賃廣告，以了解租屋中是否有特別要求。在檢查之後，他發現只有3%的廣告表明會歡迎寵物，0.4%表明可以接受租戶有孩子。他認為廣告中對此類需求的普遍忽視令他意外。在該數據中，也有21%的廣告只提及了no DSS/no UC (不接受低收入補助、無工作補助)。'」 譯者備注：鏈接內容為BBC新聞報導相關連結，部分連結無法訪問。